Định nghĩa

Danh từ: - Vàng nguyên chất: "pure gold" chỉ vàng có độ tinh khiết 100%, không pha trộn với bất kỳ kim loại nào khác. Trong thực tế, vàng nguyên chất thường được gọi là vàng 24K (kara).

Ví dụ sử dụng

• (Chiếc vòng cổ này được làm từ vàng nguyên chất, vì vậy nó rất mềm và có giá trị cao.)
• (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập các hiện vật bằng vàng nguyên chất từ thời cổ đại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "pure gold" (nghĩa bóng): Dùng để chỉ điều gì đó có giá trị cao, hoàn hảo hoặc xuất sắc.
  • Her advice was pure gold for anyone starting a business. (Lời khuyên của cô ấy là vàng nguyên chất đối với bất kỳ ai bắt đầu kinh doanh.)

Biến thể và từ gần giống

• Pure (tính từ): tinh khiết, nguyên chất.
  • The water from the spring is pure. (Nước từ suối rất tinh khiết.)
• Gold (danh từ): vàng (kim loại quý).
  • Gold is a precious metal used in jewelry. (Vàng là kim loại quý được dùng trong trang sức.)

Từ đồng nghĩa

• 24-karat gold: vàng 24K (vàng nguyên chất).
• Fine gold: vàng tinh khiết (thường dùng trong kỹ thuật).
• Solid gold: vàng đặc (có thể chỉ vàng nguyên chất hoặc vàng có hàm lượng cao).

Cụm từ liên quan

• "as good as gold": rất tốt, ngoan ngoãn (thường nói về trẻ em hoặc hành vi).
  • The children were as good as gold during the ceremony. (Bọn trẻ rất ngoan trong suốt buổi lễ.)
• "a heart of gold": tấm lòng vàng, người rất tốt bụng.
  • She has a heart of gold and always helps the poor. (Cô ấy có tấm lòng vàng và luôn giúp đỡ người nghèo.)

Thành ngữ liên quan

• "All that glitters is not gold": Không phải mọi thứ lấp lánh đều là vàng (cảnh báo về vẻ ngoài lừa dối).
  • The job offer seemed perfect, but all that glitters is not gold. (Lời mời làm việc có vẻ hoàn hảo, nhưng không phải mọi thứ lấp lánh đều là vàng.)